WORLD COMMUNICATION③世界の「明けましておめでとう」

f76210a3957c55da0a74d7149e19f6a5_s

今日は12月31日、大みそかですね。英語で言うとニューイヤーズ・イブ。
Facebookでつながっているインターナショナルな友達に、その国の言葉で新年のあいさつができたらすごく良いですよね。今回は、外国語での「あけましておめでとう」をご紹介いたします。

■各国の「あけましておめでとう」

・欧米

英語
Happy new year!
ハッピー ニュー イヤー

ロシア語
С Новым годом!
ス ノーヴィム ゴーダム

デンマーク語
Godt nytår!
ゴッ ニュットオー

スウェーデン語
Gott nytt år!
ゴット ニット オー

ノルウェー語
Godt nytt år!
ゴット ニット オール

フィンランド語
Hyvää uutta vuotta!
ヒュバーウーッタブオッタ

オランダ語
Gelukkig Nieuwjaar!
ヘルッキッヒ ニウヤール

フランス語
Bonne Année!
ボナネー

スペイン語
¡Feliz año nuevo!
フェリス アニョ ヌエボ

ドイツ語
Ein gutes neues Jahr!
アイン グーテス ノイエス ヤール

イタリア語
Felice anno nuovo!
フェリーチェ アンノ ヌオーヴォ

ポルトガル語
Feliz Ano Novo!
フェリース アーノ ノーヴォ

・アジア

中国語
新年好!
シン ニエン ハオ

韓国語
새해 복 많이 받으세요!!
セヘ ボッ マニ パドゥセヨ

タイ語
สวัสดีปีใหม่ ครับ/ค่ะ!
サワディー ピーマイ クラップ(男性)/ カー(女性)

マレー語
Selamat Tahun Baru!
スラマッ タフン バル

インドネシア語
Selamat Tahun Baru!
スラマッ タフン バル

ベトナム語
Chúc mừng năm mới!
チュック ムン ナン ムオーイ

トルコ語
Yeni yılınız kutlu olsun!
イェニ ユルヌズ クツル オルスン

モンゴル語
Шинэ жилийн мэнд хургэе!
シネ ジリーン メンド フレギー

・アフリカ

スワヒリ語
Heri Za mwaka mpya!
ヘリ ザ ムワカ ムピャ

関連記事

今月のイベント一覧

開催イベント一覧

ページ上部へ戻る